I'm going to piggy back on this if it's alright.
I'm not getting any type of audio coming out at all from the DCHDMI but I am getting from composite cables. I also checked with a multimeter and I seem to have continuity on all the audio IC pins and nothing bridging at all.
I also tried...